Информация о курсах румынского языка

Курс "15 уроков румынского языка"
для продавцов и покупателей (продовольственные товары)

  Курс рассчитан на взрослых русскоязычных граждан (продавцов, кассиров, покупателей), но может быть полезен так же для повышения культуры речи работников торговли, недостаточно владеющих литературным румынским языком.

  ЦЕЛЬ КУРСА. Дать продавцу (кассиру) элементарные знания для общения с покупателями на румынском языке, с тем, чтобы он мог выполнять свои служебные обязанности в соответствии с действующим законодательством.

  Поднять конкурентоспособность своего предприятия (точки) за счет повышения культуры обслуживания румыноязычных покупателей.

  Дать покупателю элементарные знания для общения с продавцами на литературном румынском языке, в. т.ч. на сельскохозяйственном рынке, а также для чтения ценников и информации о продуктах.

  Вселить уверенность, что румынский познать можно, дав, таким образом, импульс к его полному усвоению (по курсу «50 уроков румынского языка»).

  ТЕСТИРОВАНИЕ проводится бесплатно (устно) по желанию работника (гражданина) или по просьбе руководства торгового предприятия. Тестирование позволяет судить об уровне и достаточности знаний торговым работником румынского языка для профессионального выполнения им своих служебных обязанностей.

  МЕТОД ОБУЧЕНИЯ основан на чтении и слуховом восприятии румынского языка без письма, т. е. без конспектирования и письменных работ. Слушатели приобретают речевые навыки, выполняя целевые устные упражнения и моделируя диалоги из сферы торговли.

  СОДЕРЖАНИЕ КУРСА. Курс содержит 15 уроков одинакового объема и, в общем, одинаковой трудности. Каждый урок содержит несколько грамматических тем и словарь. Всего, с учетом слов, знакомых из русского языка, в курсе употребляется около 1000 слов, словосочетаний и выражений.

  СОДЕРЖАНИЕ УРОКА. По каждому уроку курса имеют место 2 занятия (посещения) по 1,5 часа. На первом занятии курсанты получают необходимые сведения из грамматики (понятия рода и числа, согласования частей речи, спряжения ряда глаголов и др.), знакомятся со словарем (около 40 новых слов) и оновными речевыми моделями урока. На втором занятии курсанты, после домашней подготовки, выполняют упражнения и составляют диалоги, согласно моделям.

  ОСОБЕННОСТИ КУРСА. Курс ограничен беседой между двумя лицами: продавцом (кассиром) и покупателем. Это значительно упрощает преподавание и усвоение курса, т. к. рассматриваются в основном отношения «я – Вам (Вас)» и «Вы – мне (меня)».

  Курс учитывает установившийся (желательный) в современном обществе речевой этикет продавца и покупателя.

  Курс построен исключительно на примерах купли-продажи продовольственных товаров. Широкая гамма их названий и качественных характеристик дала возможность составить более 150 моделей диалогов, которые полезно знать любому продавцу и покупателю.

  ОРГАНИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ. Занятия проводятся в «Centrul Lingvistic» в группах по 12 человек, не более. Возможна организация групп при магазинах (доска не нужна).

  Расписание может варьироваться в зависимости от графика работы торгового предприятия. Важно, чтобы каждый урок был закреплен на 2 занятиях по 1,5 часа, а между ними – хотя бы один день для самоподготовки. Например, обычное расписание предполагает 3 занятия (посещения) в неделю, при этом курс можно пройти за 2.5 месяца. В случае двух занятий в неделю, общая продолжительность курса составит 3,5 месяца.

  УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ – это два комплекта материалов: сборник упражнений и поурочный словарь с приложениями, которые слушатели получают на первом уроке.

  ЮРИДИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ. С каждым юридическим или физическим лицом заключается контракт, в котором оговариваются права и обязанности сторон. Результаты экзаменов по завершении курса оформляются протоколом. Курсанты, сдавшие экзамены (с проходным баллом 5), получают сертификат об успешном окончании курсов.

  ОПЛАТА производится за весь курс и составляет 850 леев, включая учебные пособия. Возможна оплата перечислением. В случае организации группы на торговом предприятии оплачивается обучение целой группы (12 Х 850).

  За доплату курс может быть дополнен 1-2 уроками для продавцов непродовольственных товаров с учетом специфики их работы.